Data efetiva:  domingo, 1 de janeiro de 2023

A Dana Incorporated (“Dana”, “nós” ou “nosso”) respeita suas preocupações sobre privacidade. Este Aviso de Privacidade de Carreiras descreve os tipos de Informações Pessoais que coletamos no site de Carreiras da Dana (o “Site de Carreiras” ou “nosso Site”), como nós e a respectiva subsidiária local da Dana à qual você se inscreve por meio do Site de Carreiras (a “Entidade Local da Dana”) usar as informações e com quem nós e a Entidade Local da Dana podemos compartilhá-las. 

Para os fins deste Aviso de Privacidade de Carreiras, “Informações Pessoais” significa qualquer informação relacionada a uma pessoa física identificada ou identificável. 

Este Aviso de Privacidade de Carreiras também descreve as medidas que nós e as Entidades Locais da Dana tomamos para proteger as Informações Pessoais, os direitos estatutários que você pode ter em relação às suas Informações Pessoais e como você pode entrar em contato conosco e com as Entidades Locais da Dana sobre nossas práticas de privacidade.  Além disso, esta Política de Privacidade de Carreiras descreve o uso de cookies e tecnologias semelhantes no Site de Carreiras; informações mais detalhadas sobre os cookies usados, as informações coletadas e suas opções para optar por não usar alguns tipos de cookies podem ser encontradas na guia Gerenciador de Consentimento de Cookies neste site. 

Este Aviso de Privacidade de Carreiras não se aplica mais amplamente ao site www.dana.com, que está sujeito ao seu próprio aviso de privacidade (o “Aviso de Privacidade do Site”).   

I.    Informações pessoais que coletamos

Coletamos Informações Pessoais de três maneiras diferentes: (1) diretamente de você, quando você envia informações por meio do Site de Carreiras, (2) automaticamente durante o uso do Site de Carreiras e (3) de terceiros, incluindo fontes comercialmente disponíveis, como bancos de dados públicos (quando permitido por lei).

a. Informações pessoais que coletamos diretamente de você

As Informações Pessoais que nós e/ou a Entidade Local da Dana coletamos diretamente de você quando você envia informações por meio do Site de Carreiras, por exemplo, quando você cria e gerencia seu perfil de candidato, ingressa na Dana Talent Network e/ou envia as informações solicitadas ao se candidatar para uma vaga específica no Site de Carreiras, pode incluir as seguintes Informações Pessoais, dependendo do país em que a vaga está localizada:

  • Informações de contato (como nome, nome do meio, sobrenome, número de telefone, endereço postal e endereço de e-mail)
  • Credenciais de login para acessar o Site de Carreiras
  • Cidadania e/ou status de autorização de trabalho
  • Histórico da educação
  • Histórico de emprego
  • Remuneração desejada
  • Currículo ou C.V.
  • Proficiência em idiomas
  • Informações sobre o seu relacionamento com a Dana
  • Informações de Referência
  • Preferências de turno, trabalho e realocação
  • Outras informações sobre suas qualificações

Se você se inscrever para uma posição nos EUA, poderá fornecer informações sobre seu sexo, raça, etnia, estado de veterano militar e/ou status de deficiência de forma voluntária.  A Dana não levará em consideração essas informações nem sua opção de recusar fornecê-las ao avaliar suas qualificações para trabalhar conosco. Podemos usar essas informações na medida necessária ou apropriada para o cumprimento de obrigações legais ou contratuais relevantes e para outros fins internos. 

Mais informações podem ser solicitadas pela Entidade Local da Dana à qual você se inscreveu, de acordo com os requisitos da lei local, que podem incluir informações sobre sua idade, nacionalidade, gênero e/ou etnia.

b. Informações que coletamos automaticamente de você por meio de cookies

Além disso, quando você visita o Site de Carreiras, podemos coletar certas informações, incluindo Informações Pessoais, por meios automatizados, como cookies, logs do servidor da web e marcadores da web (beacons).  Para obter mais detalhes sobre quais informações, incluindo Informações Pessoais, nós coletamos por esses meios e como as usamos, consulte o Gerenciador de Consentimento de Cookies e abaixo na seção III. 

c. Informações Pessoais que coletamos de terceiros 

Durante o processo de inscrição, nós e/ou a Entidade Local da Dana podemos obter determinadas informações de fontes terceirizadas, como pesquisas on-line, mídia social para profissionais de negócios e agências de recrutamento.  A coleta de tais dados (se houver) será realizada em conformidade com as leis aplicáveis a nós ou à Entidade Local da Dana.

II.    Como nós e a Entidade Local da Dana usamos as informações pessoais que coletamos e a base na qual nós e a Entidade Local da Dana as usamos

As Informações Pessoais que coletamos diretamente de você podem ser usadas para:

  • Fornecer suporte ao inscrito ou candidato e responder e se comunicar com você sobre o status da sua inscrição, solicitações, perguntas e comentários em relação à sua inscrição.
  • Estabelecer e gerenciar o seu perfil de candidato para nos permitir cumprir as nossas obrigações contratuais em relação a você.
  • Avaliar se você se qualifica para os cargos disponíveis para permitir que nós e/ou a Entidade Local da Dana tomemos medidas mediante sua solicitação para considerar você para um possível cargo ou posição de emprego.
  • Em alguns locais, e de acordo com os requisitos legais locais, coletar informações básicas para permitir que nós e a Entidade local da Dana busquemos nossos legítimos interesses na realização de verificações de antecedentes dos candidatos, especialmente para verificar as informações fornecidas pelo candidato na sua inscrição e, se for caso disso, para cumprir obrigações legais. 
  • Entrar em contato com você sobre possíveis oportunidades de emprego, entrevistas e outras etapas necessárias para iniciar um relacionamento profissional com você, desde que tenha dado o seu consentimento prévio. 
  • Resguardar e buscar nossos interesses legítimos e/ou da Entidade Local da Dana em analisar as informações que você nos forneceu no âmbito do processo de inscrição para facilitar o processo de inscrição. 
  • Resguardar e buscar nossos interesses legítimos e/ou da Entidade Local da Dana na proteção, identificação e prevenção de fraudes e outras possíveis atividades criminosas, ações legais e outras responsabilidades. 
  • Cumprir os requisitos legais aplicáveis e os requisitos internos relativos ao processo de contratação.
  • Preencher suas informações de contratação, caso se inscreva para uma posição neste site, receba e aceite uma oferta de contratação ou emprego e se torne um funcionário nosso ou de uma entidade local da Dana.

Nós e a Entidade Local da Dana também podemos usar as informações de outras maneiras para as quais fornecemos aviso específico no momento da coleta.  

Você não é contratual nem legalmente obrigado a fornecer suas Informações Pessoais indicadas nas seções I. a. e b. ou III.  No entanto, se você não fornecer suas Informações Pessoais, pode não ser possível para nós continuar o seu processo de inscrição, ou processar outras solicitações que você possa enviar por meio do Site de Carreiras ou para você usar todas as funções do Site. 

III.    Uso de cookies e tecnologias similares

O site usa os chamados “cookies” e tecnologias semelhantes. Cookies são pequenos arquivos de texto armazenados em seu dispositivo usado para acessar o site, através do seu navegador. Os cookies não causam nenhum dano ao seu dispositivo, mas armazenam certas informações (por exemplo, configurações de página) que são enviadas de volta para nós pelo seu navegador quando você visita o site novamente (dependendo do período de armazenamento do cookie). 

Os cookies que usamos são armazenados em seu dispositivo temporariamente durante uma sessão (cookies de sessão) ou além da duração de sua sessão (cookies permanentes). Os cookies de sessão são excluídos automaticamente no final da sua visita (ou seja, quando você encerra a sessão e fecha o navegador). Os cookies permanentes permanecem armazenados no seu dispositivo final até que o tempo de armazenamento dos cookies expire ou você mesmo os exclua.

Os cookies têm várias funções. Certos cookies no site são necessários para permitir que o site funcione e não podem ser desativados.   Baseamos a legalidade do processamento de dados por meio de tais cookies estritamente necessários na necessidade do processamento para proteger nossos legítimos interesses (prestação de serviço eficaz, segura, tecnicamente livre de erros e otimizada das funcionalidades e outros serviços em nosso site). 

Também definimos outros cookies em nosso site para fornecer uma melhor experiência ao usuário, como lembrar seus detalhes de login, otimizar o desempenho do vídeo ou fornecer informações sobre como nosso site é usado.  Esses cookies são considerados cookies funcionais. 

Os cookies funcionais não são absolutamente necessários para o fornecimento dos serviços e funcionalidades oferecidos em nosso site, mas nos ajudam a oferecer uma experiência de usuário mais agradável e atraente.  Só usaremos cookies funcionais se você tiver fornecido seu consentimento prévio, que solicitaremos no menu suspenso de cookies quando entrar em nosso site pela primeira vez. 

Você pode encontrar mais informações sobre os cookies específicos usados em nosso site e retirar seu consentimento para o uso de cookies funcionais a qualquer momento clicando no link Gerenciador de Consentimento de Cookies, no rodapé de cada página de nosso site. 

IV.    Compartilhamento de Informações Pessoais

Não vendemos ou compartilhamos Informações Pessoais que coletamos sobre você, exceto conforme descrito neste Aviso de Privacidade de Carreiras.  

Podemos divulgar suas Informações Pessoais com a Entidade Local da Dana com relação à publicação de contratação profissional para a qual você se inscreveu através do Site de Carreiras, para fins do processo de inscrição. Encontre uma lista completa com as Entidades Locais às quais você pode se inscrever através do Site de Carreiras, incluindo as informações de contato.

Além disso, nós e a Entidade Local da Dana podemos compartilhar suas Informações Pessoais com nossos provedores de serviços que realizam serviços e outras operações comerciais em nosso nome. Por exemplo, divulgamos dados a prestadores de serviços na área de aplicação de TI, recrutamento e gerenciamento de recursos humanos para nós, para os fins descritos acima.  Esses provedores de serviços não estão autorizados por nós a usar ou divulgar tais informações, exceto conforme necessário para realizar serviços em nosso nome ou para cumprir requisitos legais.  

Nós e a Entidade Local da Dana também podemos divulgar informações sobre você (i) se formos exigidos a fazer isso por lei, regulamentação ou processo legal (como uma ordem judicial ou intimação), (ii) em resposta a solicitações de agências governamentais, como autoridades policiais, ou (iii) quando acreditarmos que a divulgação é necessária ou adequada para evitar danos físicos ou perdas financeiras, ou em conexão com uma investigação de atividade fraudulenta ou ilegal suspeita ou real.  Nos reservamos o direito de transferir qualquer informação que tenhamos sobre você no caso de vendermos ou transferirmos toda ou parte de nossos negócios ou ativos (inclusive no caso de reorganização, dissolução ou liquidação). 

V.    Transferências internacionais de dados

Os destinatários com os quais nós e a Entidade Local da Dana compartilhamos suas Informações Pessoais (conforme descrito na seção acima) podem estar localizados em um país que não é considerado como fornecendo o mesmo nível de proteção para Informações Pessoais conforme fornecido pelas leis de proteção de dados aplicáveis ao processamento das suas informações pessoais pela Dana de acordo com este Aviso de privacidade de carreiras, em particular as leis de proteção de dados da UE. 

Nós e a entidade local da Dana implementamos as proteções adequadas (como cláusulas contratuais padrão da UE) de acordo com os requisitos legais aplicáveis para fornecer proteção adequada para suas Informações Pessoais, onde a Entidade Local da Dana transfere Informações Pessoais para nós ou nós transferimos Informações Pessoais para provedores de serviços que possam não fornecer o mesmo nível de proteção para o tratamento de Informações Pessoais. Para obter mais informações sobre as proteções adequadas em vigor e para obter uma cópia de tais proteções, entre em contato conosco ou com as Entidades Locais da Dana nas informações de contato fornecidas abaixo.

VI.        Decisões automatizadas sobre você 

Nem a Dana nem qualquer Entidade Local da Dana tomam qualquer decisão com base exclusivamente no processamento automatizado de Informações Pessoais coletadas sob este Aviso de Privacidade de Carreiras, incluindo criação de perfil.

VII.    Seus direitos em relação às suas informações pessoais 

Sujeito às leis estatutárias de proteção de dados aplicáveis, você pode ter o direito em relação à Dana e à Entidade local da Dana para: 

  • Acessar suas Informações Pessoais coletadas por nós através deste Site, bem como coletar uma cópia de tais Informações Pessoais (direito de acesso);
  • Retificar as Informações Pessoais imprecisas coletadas por nós através deste Site e, levando em consideração a finalidade do processamento, complementar as Informações Pessoais ausentes sobre você (direito de retificação);
  • Ter suas Informações Pessoais apagadas ou excluídas na medida exigida pela lei de proteção de dados aplicável (direito de exclusão; “direito de ser esquecido”);
  • Restringir o processamento das suas Informações Pessoais na medida exigida pela lei de proteção de dados aplicável (direito de restrição de processamento); e
  • Receber Informações Pessoais que você forneceu à Dana em um formato estruturado, comumente usado e legível por máquina e para transmitir essas Informações Pessoais a outro controlador sem restrições por parte da Dana e, quando tecnicamente viável, transmitir esses dados diretamente da Dana para outro controlador na medida exigida pela lei de proteção de dados aplicável (direito à portabilidade de dados).   

Além disso, de acordo com quaisquer leis estatutárias de proteção de dados aplicáveis, você pode ter os seguintes direitos. Você tem o direito de se opor, por motivos relacionados à sua situação particular, ao processamento das suas Informações Pessoais com base em nossos interesses legítimos na medida exigida pela lei de proteção de dados aplicável. Se suas Informações Pessoais forem processadas por nós ou por qualquer Entidade Local da Dana para fins de marketing direto - o que atualmente não é feito nem planejado - você pode se opor ao processamento para fins de tal marketing em qualquer caso (direito de objeção). Onde você forneceu seu consentimento para o processamento das suas informações pessoais, você tem o direito de retirar seu consentimento a qualquer momento. A retirada do consentimento não afeta a legalidade do processamento com base no consentimento antes de ter sido retirado. Para exercer os seus direitos, pode utilizar os contatos abaixo indicados. Adicionalmente, e sem prejuízo de quaisquer outros direitos, você tem o direito de apresentar reclamação junto de uma autoridade de controle.    Nós encorajamos você a entrar em contato conosco através das informações de contato abaixo para atualizar ou corrigir seus Dados Pessoais se eles mudarem, ou se as Informações Pessoais que mantemos sobre você forem imprecisas. Observe que podemos exigir informações adicionais de você para honrar suas solicitações. Se você gostaria de discutir ou exercer quaisquer direitos que possa ter sob a lei, entre em contato conosco através das informações de contato abaixo.  Sua inscrição não será afetada pelo exercício de nenhum dos direitos acima.  

VIII.    Como nós e a entidade local da Dana protegemos as informações pessoais e por quanto tempo elas são armazenadas 

Nós e a Entidade local da Dana mantemos proteções administrativas, técnicas e físicas projetadas para proteger suas Informações Pessoais contra destruição, perda, alteração, acesso, divulgação ou uso acidental, ilegal ou não autorizado.  

Nós e a Entidade Local da Dana armazenamos suas Informações Pessoais pelo tempo necessário para os fins indicados neste Aviso de Privacidade de Carreiras. Nós e a Entidade Local da Dana armazenamos suas Informações Pessoais pelo tempo necessário para o processo de inscrição e, após o término do processo de inscrição, pelo tempo necessário para investigar ou nos defendermos contra possíveis ações legais em conformidade com os prazos de prescrição estatutários locais aplicáveis; se nós ou a Entidade Local da Dana mantivermos suas Informações Pessoais por mais tempo para contatá-lo sobre novas vagas nas quais você possa estar interessado, solicitaremos seu consentimento prévio e reteremos as Informações Pessoais até que você retire seu consentimento.  Armazenamos as informações pessoais que você enviou para criar e gerenciar seu perfil de candidato no Site de Carreiras até que você exclua seu perfil de candidato. 

IX.    Links para outros sites

Nosso Site de Carreiras pode conter links para outros sites para sua conveniência e informação.  Esses sites podem ser operados por empresas não afiliadas à Dana.  Os sites vinculados podem ter suas próprias políticas ou avisos de privacidade, e sugerimos enfaticamente que você os analise se visitar qualquer site vinculado.  Não somos responsáveis pelo conteúdo de nenhum site que não seja afiliado à Dana, pelo uso desses sites ou pelas práticas de privacidade desses sites.

X.    Para residentes da Califórnia

O site de Carreiras da Dana coletou as seguintes categorias de Informações Pessoais dos visitantes do site de carreiras nos últimos 12 meses:

  • Identificadores como seu nome real, pseudônimo, endereço, identificador pessoal exclusivo, identificador online, endereço de protocolo da Internet, endereço de e-mail, nome da conta ou outros identificadores semelhantes;
  • Informações fornecidas voluntariamente sobre seu sexo, raça ou etnia; e
  • Informações profissionais ou relacionadas ao emprego

Para obter mais informações sobre seus direitos com relação às suas informações pessoais, consulte nossas Divulgações e Direitos da Lei de Proteção ao Consumidor da Califórnia

Objetivo comercial ou comercial para coletar suas informações. Além das finalidades listadas acima, o site de Carreiras da Dana coleta suas informações pessoais para as seguintes finalidades:

  • Para facilitar a sua contratação na Dana ou em uma Entidade Local da Dana; e
  • Para monitorar e melhorar o funcionamento e desempenho essenciais do nosso site. 

XI.    Para residentes da China

Se você estiver se inscrevendo a uma posição na parte continental da República Popular da China (“Território”) e estiver fisicamente localizado no Território ao enviar suas Informações Pessoais para se candidatar a tal emprego ou finalidade relacionada, esteja ciente que:

(a)    o envio das suas Informações Pessoais está sujeito às leis aplicáveis da República Popular da China,
(b)    você não é obrigatoriamente solicitado a enviar suas Informações Pessoais ao nosso Site,
(c)    vagas de emprego relevantes serão publicadas em nosso site periodicamente, e você pode encaminhar quaisquer perguntas relacionadas à sua inscrição para Entidades locais da Dana relevantes com base no Território. As informações de contato estão definidas abaixo:

Caso tenha mais dúvidas sobre este adendo, entre em contato:

HR Specialist - China
Tel: +86-21-3332-5136

XII.    Como entrar em contato 

A Dana é a controladora responsável por todas as Informações Pessoais que coletamos por meio do Site de Carreiras.  Somos representados na UE pela Dana Investment GmbH, Reinzstrasse 3-7, 89233 Neu Ulm, Alemanha.

A Entidade Local da Dana atua como um controlador independente de suas atividades de processamento em relação às Informações Pessoais recebidas da Dana que coletamos por meio do Site de Carreiras e compartilhamos com a Entidade Local da Dana, conforme descrito nesta Política de Privacidade de Carreiras.  Encontre uma lista completa com as Entidades Locais às quais você pode se inscrever através do Site de Carreiras, incluindo as informações de contato.

Caso tenha alguma dúvida ou preocupação sobre a forma como nós e/ou a Entidade Local da Dana processamos suas Informações Pessoais ou perguntas ou comentários sobre este Aviso de Privacidade de Carreiras, ou se desejar que atualizemos as informações que temos sobre você ou suas preferências, entre em contato conosco pelo e-mail mydanahrplatform@dana.com ou com a Entidade local da Dana nas informações de contato fornecidas acima.

Você também pode escrever para nós no endereço:
Dana Incorporated
Human Resources
3939 Technology Drive
Maumee, Ohio
43537 USA

Para residentes de Quebec: Você pode entrar em contato com o Diretor de Privacidade de Dados de Quebec com qualquer dúvida sobre este aviso de privacidade em: 

Senior Counsel
+1 419 887 5140
3939 Technology Drive
Maumee, OH USA 43537
QuebecPrivacy@dana.com

XIII.    Alterações a este Aviso de Privacidade de Carreiras

Podemos modificar ou atualizar este Aviso de Privacidade de Carreiras de tempos em tempos. Se fizermos revisões que alterem materialmente as formas como processamos suas informações pessoais, notificaremos você sobre essas alterações antes de aplicá-las a essas informações pessoais.